Good afternoon =) !!!

 

"Sou bem mais feliz que triste, mas às vezes fico distante. 

("I am much happier than sad, but sometimes I'm away.)

 

E me perco em mim como se não houvesse começo nem fim nessa coisa de pensar e achar explicação pra vida. 

(And lose myself in me like no beginning and no end to think this thing and find explanation for life.)

 

Explicação mesmo, eu sei: não há.

(Explanation same, I know: none.)

E me agarro no meu sentir porque, no fundo, só meu coração sabe.

(And I hold in my feelings because, at heart, only my heart knows.)

E esse mesmo coração que me guia e não quer grades nem cobranças, às vezes me deixa sem rumo, com uma interrogação bem no meio da frase:

(And that same heart that guides me and do not want bars or charges, sometimes leaves me adrift, with a question mark in the middle of the sentence:)

- O que eu quero mesmo?"
(- What I really want? ")

(Fernanda Mello)